Planet Tantra

Tradução

Mondo Grosso

Compositor: Shinichi Osawa

Joy to the world
ぼくらはとうにしょうきを
なくしてどこからどこまでが

Going underground
ぼくらはきょうもショーケースのなかで
なにかをまっている

Join me to the world
ぼくらはしょうひされていくねんりょう
ぼうちょうするエネルギー

Boy meets girl
ぼくらはしょうにんされたせかいの
みっしつをたびしてる

あなのなかのすなのなかのおりのなかのかがみのなか
はこのなかのからのなかのかいのなかを

あるくふつかみーかようかいつかむいかなのかなのか
I know that I know that I know that
I know that I know that I know that
I know that I don't know that

もろびとこぞりておどりうたう
おおいなるふなでをはなびがおう
ことりがとんだらおやすみのあいず

さいさんるーぷしてむけつのろじっく
せいふくのりぼんはちつじょのほりっく
しゅくせいしすてむはみっしつのとりっく
わくせいたんとら

Joy to the world
ぼくらはとうにしょうきをなんくして
どこからどこまでが

going underground
ぼくらはきょうもショーケースのなかで
なにかをまっている

あいのなかのアインツヴァイとあいのなかのあいをまぜた
High to lowのあいだにあるかいのなかを

あるくふつかみーかようかいつかふういかなのかなのか
I know that I know that I know that
I know that I know that I know that
I know that I don't know that

をめざめのきぶんはいかがでしょう
もうそうとどうりのまとりょうしか
ちょうちょうがはばたけばあらしのきざしだ

さいさんるーぷしてむけつのろじっく
せいふくのりぼんはちつじょのほりっく
しゅくせいしすてむはみっしつのとりっく
わくせいたんとら

Join me to the world
ぼくらはしょうひされていくねんりょう
ぼうちょうするエネルギー

Boy meets girl
ぼくらはしょうにんされたせかいの
みっしつをたびしてる

Joy to the world
ぼくらはとうにしょうきをなくして
どこからどこまでが?